Realtor – המונח Realtor הוא תרגום גנארי ולא מדויק של 'מתווך' בארה"ב ואסביר עניין זה בקצרה.
בארה"ב ישנו איגוד או גילדה שמאחד תחתיו רבבות מתווכים בארה"ב המכונה National Association of Realtors או בקיצור NAR. מדובר באחד האיגודים הגדולים והחזקים והגדולים בארה"ב אשר נוסד כבר בשנת 1908.

חברות ב NAR –
כמובן שעל מנת להיות חבר ב NAR יש צורך ברישיון תיווך של ברוקר ותשלום שנתי, החבר בו מחוייב באתיקה מקצועית.
חברים באיגוד גם מקצועות אחרים מתחום הנדל"ן – שמאים, מנהלי נכסים, יועצים ועוד.
משרד תיווך אשר חבר ב NAR חייב כי כל המתווכים במשרד גם הם יהיו חברים בו.

מועד תשלום דמי תיווך – בניגוד לארץ, בארה"ב מתווך זכאי לתיווך שלו רק לאחר שהעסקה מסתיימת בהצלחה ולא במעמד חתימה על הסכם מכר, מעמד זה מכונה Settlement או Closing.